登録 ログイン

pull everything out of the closet 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 押し入れを空っぽにする
  • pull     1pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》 引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手;
  • everything     everything pron. 万事, 万物; もっとも大切なもの. 【動詞+】 That beats everything I ever
  • out     1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher
  • closet     1closet n. 私室; 洗面所; 《米》 押入れ; 戸棚, クロゼット. 【動詞+】 open a closet クロゼットを開ける.
  • out of     out of より から
  • of the closet     理論上{りろんじょう}
  • out of the closet     《be ~》秘密{ひみつ}がばれる◆closet
  • out of the closet    《be ~》秘密{ひみつ}がばれる◆closet は「押し入れ」のことで、「押し入れの中に入れていたものが外に出る」ということから「隠されていたことが明らかになる、秘密がばれる」という意味になった。 Your love affair is out of the closet. あなたの浮気はばらされてるよ。 His past is now out of the closet. 今、彼の過去が暴
  • pull everything together    すべてをまとめる
  • come out of sloppy closet    実は怠け者であることを告白{こくはく}する
  • come out of the closet    (隠していた信条{しんじょう}などを)公にする、ゲイであることを公然{こうぜん}と認める◆【語源】クロゼットから出る→隠れている状態から出る→隠していたことを公にする Michael came out of the closet and introduced his boyfriend to everyone. マイケルは隠していたことを公にして、彼のボーイフレンドをみんなに紹介した。 I d
  • out-of-the-closet activism    ホモ(差別語)の自発的表明行動
  • everything that's out there    世の中に流布{るふ}するすべてのこと
  • pull out    {句動-1} : 引き抜く、引き出す、引きずり出す、抜く、抜ける、取り出す、抜粋{ばっすい}する He pulled out his checkbook and wrote a check for all the gifts. 彼は小切手帳を取り出し、プレゼントすべての分の小切手を切った。 ----------------------------------------------------
  • pull out of    ~から抜け出す[手を引く?引き上げる?撤収する?退却{たいきゃく}する?離脱{りだつ}する?脱却{だっきゃく}する]
英語→日本語 日本語→英語